U naszych zachodnich sąsiadów odbędzie się wielka impreza miejska związana z nazwaniem miasta.
Fragment ulotki promocyjnej/zittau.eu - całą ulotkę można pobrać tutaj (w języku polskim): zittau.eu - Spectaculum Citaviae
Organizatorzy festynu "Spectaculum Citaviae" zapraszają 9 maja do rynku w Zittau na 20. edycję swojej kulturalno-rozrywkowej imprezy.
"Jak grom z jasnego nieba pojawiają się czasami najbardziej zaskakujące odkrycia: w 2018 roku świętujemy już 20. Spectaculum. To, co rozpoczęło się w roku, 1999 jako niewielki festyn, z roku na rok znalazło coraz większe uznanie. Obszar festiwalu powiększył się, uczestnicy byli coraz liczniejsi, a odwiedzających było coraz więcej i więcej. Na nasz drugi okrągły jubileusz spodziewamy się niezliczonych gości z bliska i z daleka.
Świętować również może Muzeum Historii i Kultury Klasztor Franciszkanów, które obchodzi w tym roku swoje 750-lecie. W roku 1268 r. rodzina von Leipa założyła klasztor franciszkańskim mnichom w Zittau. Z biegiem czasu klasztor stał się domem wdów i sierocińcem, a obecnie mieści w sobie skarby Zittau, m.in. kulę ziemską z wizerunkiem gwiaździstego nieba lub niezliczone anioły zdobiące epitafia w kościele klasztornym.
Nie mogliśmy więc inaczej postąpić jak nazwać nasze święto niebiańskim.
Cieszcie się na pozazmysłowe godziny pod gwiezdnym namiotem Zittau i przeżyjcie paradę, która zabierze Was do nieoczekiwanych sfer.
Właściciele barów przygotują dla Was kulinarne niebo na ziemi i być może w przeszłości spadali jednak mistrzowie z nieba. Nasi rzemieślnicy W każdym razie wyczarowują już od dawna boskie dzieła sztuki wykonane z drewna i kutego żelaza.
Życzymy niebiańskiej przyjemności!"
XVIII. Spectaculum Citaviae odbędzie się 09.05.2019. Impreza jest zaplanowana z okazji nadania nazwy miastu. Pocżatki Żytawy (Zittau) sięgają do 1238 roku, kiedy to przedstawiono panów Castoslaus i Heinrich ze Sitauia – jako świadków w dokumencie czeskiego Króla Wacława I. Wówczas pierwszy w historii opublikowano nazwę miasta. Przez setki lat używano tej nazwy w wielu wariantach językowych. Nazwa Zittau nawiązuje swoim pochodzeniem do czeskich korzeni – jako miejsce urodzajnych zbóż między rzeką Mandau i Nysą.
Jak co roku na całym żytawskim starym mieście zaplanowano dużo atrakcji - pokazów, straganów, koncertów z finałowymi ogniami sztucznymi (o godz. 23.00). Impreza zaplanowana jest 9.05 br. od godz. 19.00.
Ulotkę z programem można pobrać tutaj (w języku polskim): zittau.eu - Spectaculum Citaviae
Na podstawie: zittau.eu/wikipedia.pl/UMiG Bogatynia
