W lutym w naszej gminie otwarto nową stację paliw. Chociaż marka została z Polski wycofana stacja działa jako "Aral" - specjalnie dla niemieckich klientów
W naszej gminie jedne stacje paliw są sprzedawane, a inne budowane (vide Bogatyńska stacja paliw na sprzedaż). W lutym w Porajowie przy drodze między przejściami granicznymi do Niemiec i Czech (bliżej przejścia granicznego z Hradkiem nad Nysą) otwarto nową stację paliw. Według informacji prasowej koncernu nowa stacja partnerska w sieci BP ARAL rozpoczęła działalność dokładnie 4 lutego 2012 r. Obecnie sieć BP liczy 425 stacji, w tym 210 stacji partnerskich.
Marka Aral została z Polski wycofana w 2002 roku, po tym jak przejęło ją BP. Dlaczego właśnie w Porajowie zdecydowano się na budowę stacji pod logo Aral? Sytuację wyjaśnia portal gospodarczy wnp.pl: "celem takiego oznakowania stacji jest przyciągnięcie niemieckich klientów". Marka Aral jest bardzo dobrze znana za naszą zachodnią granicą. W całej Polsce są tylko jeszcze trzy stacje oznaczone w ten sposób i wszystkie przy niemieckiej granicy (m.in w Słubicach).
Na stacji Aral Porajów do dyspozycji kierowców zaplanowano 4 dystrybutory wieloproduktowe, 1 LPG, sklep samoobsługowy, myjnię automatyczną oraz stanowisko z odkurzaczem i kompresorem, a także parking TIR.