W sobotę, 25 lipca 2026 roku, członkowie Stowarzyszenia Turystyki Rekreacyjnej Bog-Tur wyruszyli na kolejny rekreacyjny przejazd rowerowy, którego przewodnikiem był Stanisław Turczyński. Trasa liczyła 44 kilometry, a jej głównym celem był malowniczy zalew Olbersdorfer See w Niemczech – popularne miejsce wypoczynku, które powstało na terenie dawnej kopalni odkrywkowej.
Po drodze odwiedziliśmy urokliwy rynek w Zittau oraz spacerowaliśmy ulicą Grüner Straße, która zachwyca niezwykłymi dekoracjami autorstwa rzeźbiarza Sergeja Alexandra Dotta. Na fasadach kamienic można podziwiać figury bawiących się dzieci, bogate motywy kwiatowe, symbole celtyckie i egipskie, a także rzeźby aniołów i owiec. To wyjątkowe miejsce urzeka oryginalnością i artystycznym klimatem.
Piękna, słoneczna pogoda sprzyjała rowerowej wyprawie. Po dotarciu do Olbersdorfer See mogliśmy zrelaksować się i ochłodzić podczas kąpieli w krystalicznie czystym zalewie. Otoczenie plaż, zieleni i malowniczych wzgórz sprawiło, że był to doskonały sposób na zakończenie aktywnie spędzonego dnia oraz chwila zasłużonego odpoczynku po przejechanych kilometrach.
Dziękujemy wszystkim uczestnikom za wspaniałą atmosferę, a Stanisławowi Turczyńskiemu za przygotowanie i poprowadzenie kolejnej udanej trasy. Już nie możemy doczekać się następnych wspólnych rowerowych wypraw.
Zdjęcia: Stanisław Turczyński