Dzisiaj, 1 stycznia 2026 roku, wchodzi w życie największa od blisko 90 lat reforma polskiej ortografii. Zmiany zatwierdzone przez Radę Języka Polskiego mają na celu uproszczenie zasad i dostosowanie ich do współczesnego użytku. Dla mieszkańców naszego regionu oznacza to kilka istotnych nowości, które od teraz będą widoczne w lokalnych pismach, dokumentach i codziennej komunikacji.
Najbardziej symboliczną zmianą dla nas wszystkich jest nowa zasada dotycząca nazw mieszkańców. Do wczoraj nazwy mieszkańców miast, osiedli czy wsi pisaliśmy małą literą. Od dziś reguła ta zostaje ujednolicona z pisownią nazw mieszkańców państw i kontynentów.
Oznacza to, że słowo Bogatynianin piszemy teraz wielką literą. Podobnie zapiszemy mieszkańców naszych sołectw czy sąsiednich miast: Zgorzeleczanin czy Wrocławianin. To zmiana, która ma podkreślić tożsamość lokalną i uprościć system – nie trzeba już się zastanawiać, czy piszemy o narodowości, czy o przynależności do konkretnego miasta.
Reforma wprowadza również spore zmiany w nazewnictwie obiektów miejskich. Zgodnie z nowymi wytycznymi, stojące na początku nazw własnych wyrazy takie jak Aleja, Plac, Park, Most, Pomnik czy Cmentarz piszemy teraz wielką literą.
Dla bogatyńskiego krajobrazu oznacza to następujące formy zapisu: Plac Bohaterów Warszawy (zamiast dotychczasowego plac Bohaterów Warszawy), Park Jana Pawła II (zamiast park Jana Pawła II), Cmentarz Komunalny.
Ważny wyjątek: Słowo ulica pozostaje jedynym elementem, który nadal piszemy małą literą (np. ulica Daszyńskiego), chyba że występuje na początku zdania.
Co ciekawe, w Bogatyni zmiana dotycząca alej może wydawać się mniej rewolucyjna, ponieważ nasze lokalne znaki drogowe i tablice informacyjne od lat "intuicyjnie" stosowały wielką literę. Kluczowe arterie w mieście na znakach pisane są wielką literą Aleja Solidarności, Aleja Żytawska, Aleja Zesłańców Sybiru, Aleja Trzech Państw. Oszczędzi to budżetowi konieczności poprawiania nazw. Choć dotychczasowi ortograficzni puryści mogli kręcić na to nosem, od dziś takie oznakowanie jest w pełni zgodne z oficjalnymi zasadami języka polskiego. Bogatynia w pewnym sensie "wyprzedziła" Radę Języka Polskiego, stosując zapis, który dziś stał się ogólnopolską normą.
Poza zmianami lokalnymi, warto pamiętać o kilku innych nowościach:
Pisownia "nie": Teraz piszemy łącznie z przymiotnikami i przysłówkami także w stopniu wyższym i najwyższym (np. nienajlepszy, niemilszy).
Przedrostki: Cząstki takie jak super-, extra-, eko- czy mini- można teraz pisać rozdzielnie, jeśli występują jako samodzielne wyrazy (np. mini wieża lub minizoo).
Marki jako przedmioty: Jeśli mówimy o konkretnym samochodzie stojącym pod domem, piszemy: "Pod oknem zaparkował czarny Ford" (wielką literą).
Nowe zasady obowiązują od dzisiaj, jednak urzędy i szkoły mają czas na dostosowanie się do nich. Na egzaminach państwowych (np. maturalnych) nowe reguły zaczną być rygorystycznie sprawdzane dopiero za kilka lat, ale w codziennym życiu Bogatynianina warto zacząć stosować je już teraz!