Kinga Hartmann-Wóycicka, Alfred Janicki i Edward Zając to osoby uhonorowane podczas ostatniej sesji odznaką „Zasłużony dla Powiatu Zgorzeleckiego”. Rada Powiatu Zgorzeleckiego doceniła całokształt działań i osiągnięcia wyróżnionych w takich obszarach jak edukacja dzieci i młodzieży oraz kultura i promocja powiatu. Zapraszamy do zapoznania się z sylwetkami osób odznaczonych
foto: SP w Zgorzelcu/powiatzgorzelecki.pl
![]() |
Pani Kinga Hartmann-Wóycicka, foto: SP w Zgorzelcu/powiatzgorzelecki.pl |
dyplomowany, absolwentka Wydziału Pedagogicznego Uniwersytetu Warszawskiego. Pani Kinga Hartmann-Wóycicka była jednym z organizatorów wprowadzenia języka polskiego jako ojczystego i obcego do sześciu szkół w Bremie. W jednej z nich uczyła języka polskiego do czasu opuszczenia Bremy w roku 2001. Również w Bremie była współautorką podręcznika do nauki języka polskiego dla dzieci polskojęzycznych. Po opuszczeniu Bremy w roku 2001 pracowała w Brandenburgii. Tam opracowała plan nauczania języka polskiego jako obcego dla uczniów niemieckich w klasach 1-4, który został wprowadzony w szkole podstawowej w Angermünde. W Saksonii w roku 2002 pracując w Urzędzie Szkolnym w Lipsku powołała do życia i prowadziła w trzech gimnazjach zajęcia dodatkowe z języka polskiego. W roku 2003 została przeniesiona przez Saksońskie Ministerstwo Oświaty (SMK) do Budziszyna, jednostki regionalnej saksońskiego kuratorium (Saksońska Agencja Oświatowa). W latach 2003-2008 opracowała osiem projektów unijnych mających na celu rozszerzenie wiedzy o Polsce w saksońskich szkołach, przeszkolenie nauczycieli w dziedzinie językowej, interkulturalnej i realioznawstwa, zainteresowanie uczniów krajem sąsiada jak również opracowanie materiałów pomocniczych na tematy polsko-niemieckie jak i podręczników do nauczania języka polskiego. Tematy opracowywane w ramach tych projektów stały się podstawą saksońskiej strategii działań na rzecz wprowadzania języka polskiego i wiedzy o Polsce w saksońskim szkolnictwie państwowym. Na uwagę i podkreślenie zasługują czynione przez Panią Kingę Hartmann–Wóycicką starania na rzecz konstruktywnej współpracy z Urzędem Miasta Görlitz, Urzędem Miasta Zgorzelec, Starostą Zgorzeleckim, władzami oświatowymi to jest Saksońskim Ministerstwem Edukacji, Regionalnym Urzędem Szkolnym w Budziszynie, a także z Kuratorium Oświaty we Wrocławiu prowadzące do utrzymania i utrwalania tradycji oraz bieżącej nieprzerwanej kontynuacji saksońsko-dolnośląskiej współpracy w dziedzinie edukacji. Pani Hartmann-Wóycicka wykonuje w Saksonii ogromną i pozytywną pracę u podstaw na rzecz kształtowania dobrego wizerunku Polski w społeczeństwie niemieckiego pogranicza. Inicjuje, przygotowuje, opracowuje i realizuje przy współpracy z wieloma instytucjami polskimi i niemieckimi oraz wieloma szkołami Dolnego Śląska i Saksonii niezwykle ważne i pożyteczne projekty na rzecz współpracy binacjonalnej i bilingwalnej Dolnego Śląska i Saksonii w dziedzinie edukacji. Na szczególną uwagę zasługują m. innymi jej wkład w rozwój i umocnienie profilu bilingwalno-binacjonalnego w Augustum-Annen-Gymnasium w Görlitz, promocja dla miasta Zgorzelca, wysiłek włożony w rozwój tożsamości regionalnej wśród uczniów szkół powiatu zgorzeleckiego. To dzięki konsekwentnym wysiłkom i pracy pani Kingi Hartmann praktycznie wdrażane są postulaty Traktatu polsko-niemieckiego z 1991 roku o wzajemnej współpracy w zakresie nauki języka sąsiada. Pani Kinga Hartmann-Wóycicka jest jedną z głównych postaci i twórcą saksońsko-dolnośląskiego modelu współpracy w dziedzinie edukacji.
![]() |
Pan Alfred Janicki, foto: SP w Zgorzelcu/powiatzgorzelecki.pl |
![]() |
Pan Edward Zając, foto: SP w Zgorzelcu/powiatzgorzelecki.pl |
Źródło i foto: SP w Zgorzelcu/powiatzgorzelecki.pl